22 Desember. Solen snur!

Selv om jeg tror dette må være en av de kaldeste dagene her i Oslo hittil i år er det likevel ENDELIG kommet til den tiden hvor solen snur og dagene sakte, men sikkert blir lengre. Riktignok er det knapt merkbart ennå, men likevel - bare viten om at nå skal dagene bli ørlite lengre er nok til å gjør meg i bedre humør. Og som ikke det er nok- nå er det endelig snart Juleferie også :-D
Kan en be om mer?

Even though this must have been one of the coldest days so far this winter- at least here in Oslo, sun is FINALLY turning and days will slowly get longer and warmer again!! Yes, I know it will take a while before we can actually see any changes in the daylight hours, but still - just the knowledge is enough to get me in a better mood! If not that is enough- finally the Christmas holiday has come!! Can one ask for more?

Bildet nedenfor:
Solnedgangene på vinterstid er nesten enda vakrere enn når dagene er lyse og varme. Sannsynligvis fordi kontrastene blir enda større mellom lys og mørke.
The below picture:
The sunsets during winter time may be even more beautiful now then when days are warm and bright. Most likely due to bigger contrasts between light and dark.

Kanskje en må bo i et land som vårt - med store kontraster mellom årstidene for virkelig å sette pris på lyset, selv på vinterstid? Bildet nedenfor: Solnedgang over Oslofjorden.

The below picture: Sun setting over the Oslo fjord.