Liljene blomstrer og jeg jobber! The lilies are in bloom and I am at work!
Jo, jeg har fortsatt sommerferie, men de siste dagene har min far og jeg vært travelt opptatte med å fikse veggene på toalettet som ble frostskadet i vinter. Det blir riktig flott, men siden dette er en hage - og ikke en interiørblogg, får jeg holde meg til hva som skjer utendørs ;-) Og det vi har gjort de siste par dagene er å bygge en treterrasse foran gjestehuset. Planen er å gjøre denne jobben ferdig i løpet av morgendagen.
Yes, we are still on summer holiday, but the last few days my father and I have been busy fixing the interior walls of the small toilet damaged by the frost this winter. It is getting really nice, but since this a garden- and not an interior design blog I shall try to stick with what takes place outdoors ;-) And what we have been doing these days is building a wooden terrasse in front of the guest house. The plan is to finish this job by the end of tomorrow.
Utsikt fra terrassen nå i kveld. Været har vært helt fantastisk denne ferien! View from the terrasse this evening. The weather is great these days!
Nå har liljene begynt å komme i blomst rundt om på eiendommen. Ovenfor ses en rød "Sphinx" - Nydelig burgunder farge!
The lilies have started to bloom around the property. Above a red "Sphinx" - Beautiful deep red colour!
Ovenfor: Disse gule liljene vokser ved drivhuset. Disse heter "Fata Morgana" og er ennå ikke kommet i blomst, men blir store og vakre for oss som liker gult, noe jeg så avgjort gjør mot det svarte drivhuset.
Yes, we are still on summer holiday, but the last few days my father and I have been busy fixing the interior walls of the small toilet damaged by the frost this winter. It is getting really nice, but since this a garden- and not an interior design blog I shall try to stick with what takes place outdoors ;-) And what we have been doing these days is building a wooden terrasse in front of the guest house. The plan is to finish this job by the end of tomorrow.
Utsikt fra terrassen nå i kveld. Været har vært helt fantastisk denne ferien! 
The lilies have started to bloom around the property. Above a red "Sphinx" - Beautiful deep red colour!
Liljene ovenfor heter "Barcelona liljer". De er også dypt røde men med innslag av oransje. Vakre!
The lilies above are "Barcelona lilies". They are also deep red coloured, but with elements of orange. Beautiful!
Ovenfor: Disse gule liljene vokser ved drivhuset. Disse heter "Fata Morgana" og er ennå ikke kommet i blomst, men blir store og vakre for oss som liker gult, noe jeg så avgjort gjør mot det svarte drivhuset.Above. These yellow lilies grow next to the greenhouse. These are called "Fata Morgana" but have not yet come into bloom. They will soon have big, beautiful flowers for those of us that enjoy yellow - and I sure do next to the black greenhouse.
Disse er også i ferd med å springe i blomst. "Burgundy splash" er navnet. Jeg gleder meg til å se dem i blomst!
These are also about to go into bloom. They are called "Burgundy Splash". I am looking forwards to see them in bloom!
Åh så charmig blogg du har här! Kram Petra
SvarSlett...og her spretter det opp ny veranda i samme takt som knoppene springer ut, dvs fra den ene dagen til den andre :) Det er alltid imponerende å besøke bloggen din, så store ting som skjer på kort tid!
SvarSlettSå nydelige liljer du har i blomst :) Og hvilken fantastisk vakker utsikt over solnedgangen! Kos deg videre i arbeid og husk å slappe av innimellom også da :)
Oh, that sunset is beautiful! No doubt, in Sweden, that must be very late at night. You are already enjoying your terrasse even though it is not yet finished. Good for you.
SvarSlettI have a few lilies that are just finishing their blooms. Since this is my first experience with them, I did not know if I'd like their fragrance. Ha! It is a lovely fragrance that shifts with the breeze. I feel your pain about working when they are in bloom. It is such a short bloom and you want to be present for every day. Love your dark colored lily and I'll look for that variety next year.
I enjoy your blogsite and thanks for adding the English.
Liljer er kongen i hagen og jeg ønsker meg mange til høsten. Flotte liljer som du har i hagen din.
SvarSlettHer var det jammen både nydelige liljer og nydelig solnedgang! Du har et helt herlig sted, tenk å kunne sitte så nærme vannkanten og se på en herlig solnedgang.
SvarSlettFortsatt god sommer :-)
Hello
SvarSlettI love the view, it's must be great to look at that in the morning.