En middelhavshage må ha en statue eller fler...? / A mediterranean garden should have a statue or two..?
I Spania har vi faktisk ingen statuer i hagen, men der finnes noen på mine foreldres eiendom. Det er jo derfor nesten litt merkelig jeg da har bestemt meg for å kjøpe inn en figur til "Middelhavshagen" vår i Sverige..!? Men det har jeg altså gjort. - en engel som for tiden står på terrassen i Oslo og venter på å bli fraktet over.
Jeg ser for meg at hun kommer til å bli plassert blant buskbom (buxus sempervivens), lavendel, roser og liguster.
Litt vanskelig å se på bildet, men hun holder en blomst i hånden.Vi lurer litt på om blomsten hun holder skal kles i bladgull for å fremheve den. Hva mener du?
It might seem strange that we, who don`t have a single statue on our Spanish properties have chosen to get one in our "Mediterranean garden" in Sweden. But anyway, in some strange way it feels more appropriate to place it near the greenhouse, surrounded by "buxus sempervivens", roses, lavender and liguster vulgaris.
It might be a bit difficult to see on this picture, but she is holding a flower in her hands. We have been discussing if we should coat this with gold leaf. What do you think?
Når jeg kjøpte figuern på bildet til venstre hadde jeg planlagt å henge den i drivhuset, men jeg er litt usikker på om den kan henge der omgitt av vindruer, eller om den blir for stor. Den er vel omtrent 70- 80 cm høy, ganske tung og skal henge i taket, så jeg får se om det går.
When I purchased the figure on the left picture I had planned to hang it in the greenhouse ceiling surrounded by grape vines, but now I am not sure if it might be too big? It is about 70- 80cm tall and quite heavy, so I guess I will have to see..
Plantene hadde forresten klart sommeren veldig bra hjemme i Oslo. Både dem som hadde vært på ferie hos venner, og de som tilbragte tiden alene på terrassen, så vi stortrives der ute nå for tiden!
The plants in Oslo had survived their summer very well in our absence. Both the ones vacating at friends house and the ones left alone on our terrasse, so we are really enjoying our city life as well :-)
Jeg ser for meg at hun kommer til å bli plassert blant buskbom (buxus sempervivens), lavendel, roser og liguster.
Litt vanskelig å se på bildet, men hun holder en blomst i hånden.Vi lurer litt på om blomsten hun holder skal kles i bladgull for å fremheve den. Hva mener du?
It might seem strange that we, who don`t have a single statue on our Spanish properties have chosen to get one in our "Mediterranean garden" in Sweden. But anyway, in some strange way it feels more appropriate to place it near the greenhouse, surrounded by "buxus sempervivens", roses, lavender and liguster vulgaris.
It might be a bit difficult to see on this picture, but she is holding a flower in her hands. We have been discussing if we should coat this with gold leaf. What do you think?
When I purchased the figure on the left picture I had planned to hang it in the greenhouse ceiling surrounded by grape vines, but now I am not sure if it might be too big? It is about 70- 80cm tall and quite heavy, so I guess I will have to see..
The plants in Oslo had survived their summer very well in our absence. Both the ones vacating at friends house and the ones left alone on our terrasse, so we are really enjoying our city life as well :-)
Hei igjen:-) Jeg klarer ikke å se meg mett på alle de fantastiske blomstene dine, og for noen NYDELIGE englefigurer/statuer. Hvor får man kjøpt dem? Hilsen Tone(tremenning) :-)
SvarSlettHei igjen Tone! Så kjempehyggelig du liker figurene! Den stående engelen har jeg kjøpt via http://landstil.com
SvarSlettDen hengende engelen kommer fra en butikk i Sverige.
Fantastisk flott statue. Jeg ville ikke fremhevet blomsten med gull, men det er jo en smaksak ;)
SvarSlettI love having the right statue for the garden. That first one is beautiful! I like her just the way she is :)
SvarSlettDen nye engelen var jo supersøt! Jeg synes ikke du skal tukle noe med fargene hennes, nå er hun enkel og subtil og spennende og lekker som hun er.
SvarSlettTusen takk for innspill på facebookspørsmålet mitt. Det var veldig verdifult å høre hva du og de andre tenkte omkring navnet, og nå kommer siden på plass ganske snart :)