Veien bort fra det hvite.../ My jurney away from white..
Nei, jeg er nok langtfra imot hvit innredning. I Sverige er feriehuset vårt fortsatt holdt i hvite toner. Det samme gjelder i stor grad vårt spanske hjem, men når vi nå bestemte oss for å gjøre en nesten totalforanding hjemme i Oslo, så bestemte vi oss for at nå fikk det være nok med hvitt! Veggene var før malt i kremfargete toner. Nå har vi bestemt oss for grått, i mørkere nyanser enn noen gang før. Merkelig nok virker leiligheten lysere!?
Kanskje litt merkelig jeg ikke viser dere hvordan den så ut før? Jeg vet bloggen her egentlig skal handle om hage og planter, men nå til høsten er det jo ikke så mye skjer på den fronten. Så hva sier dere? Skal jeg blogge litt om mine famlende innredningsforsøk også? - Gjennom vinteren når der ikke er så mye planter og hage å skrive om?
No, I am far from against white interiors. Our weekend house in Sweden is mostly kept in shades of white. Same thing with our Spanish home. Still, when deciding to redecorate our apartment in Oslo we finally decided; enough with white! The interior once painted in shades of white and cream, now have been transformed to GREY! - darker than ever before. Strangly enoughthe apartment actually looks lighter than ever!?
You might find it a bit strange I do not show you any "before" pictures to compare? I might do that in the future..? I know this blog should mainly deal with my thoughts about garden and plants, but now winter is coming and not much goes on outdoors.
So what do you think? Shall I also start posting about my somewhat fumbling interior design attempts as well? - During winter time I mean?
Nedenfor:
En byste av havguden Poseidon står på peisen. Til høyre ser du hvor grå farge vi valgte å male veggene med. For å kontrastere dette har vi malt alle lister og dører med "bomullshvit". The picture below, a bust of Poseidon is located on top of the fireplace. At the right you can get an impression of how grey we chose to paint the walls. To contrast this we have painted all lists in "cotton white".
Kanskje litt merkelig jeg ikke viser dere hvordan den så ut før? Jeg vet bloggen her egentlig skal handle om hage og planter, men nå til høsten er det jo ikke så mye skjer på den fronten. Så hva sier dere? Skal jeg blogge litt om mine famlende innredningsforsøk også? - Gjennom vinteren når der ikke er så mye planter og hage å skrive om?
No, I am far from against white interiors. Our weekend house in Sweden is mostly kept in shades of white. Same thing with our Spanish home. Still, when deciding to redecorate our apartment in Oslo we finally decided; enough with white! The interior once painted in shades of white and cream, now have been transformed to GREY! - darker than ever before. Strangly enoughthe apartment actually looks lighter than ever!?
You might find it a bit strange I do not show you any "before" pictures to compare? I might do that in the future..? I know this blog should mainly deal with my thoughts about garden and plants, but now winter is coming and not much goes on outdoors.
So what do you think? Shall I also start posting about my somewhat fumbling interior design attempts as well? - During winter time I mean?
Nedenfor:
En byste av havguden Poseidon står på peisen. Til høyre ser du hvor grå farge vi valgte å male veggene med. For å kontrastere dette har vi malt alle lister og dører med "bomullshvit". The picture below, a bust of Poseidon is located on top of the fireplace. At the right you can get an impression of how grey we chose to paint the walls. To contrast this we have painted all lists in "cotton white".
Hyggelig med litt interiørblogging nå når hagen ligger i vinterdvale og vi må finne noe annet å bruke tiden på. Heldigvis er det ikke så mange ukene før vi kan begynne så smått å pusle med litt frø og jord igjen ;-)
SvarSlettJa Trine. Helt enig. Jeg har planlagt å så en god del staudefrø like over Jul. De trenger jo en stratifiseringsperiode i kulda, og så gir det håp og forventning om en kommende vår nå på årets kaldeste periode! :-D
SvarSlettSå lekkert! Blogg i vei om innredning - i hagen er det jo tele nå og ikke så spennende...
SvarSlettHilde
Takk for det Hilde :-)
SvarSlett