Så staudefrø...

Det har gått noen uker siden jeg begynte å motta mine første staudefrø for høsten. Mange av disse har jeg alt sådd direkte på vokseplassen i skogen, men jeg har mange titalls sorter som fortsatt venter på å komme i jord, så jeg vil ha en del "hagearbeid" å se frem til- også når snøen ligger tykt i vinter.
De aller fleste typer staudefrø trives godt ved å bli sådd i en potte jord for deretter å tilbringe vinteren under en dyne av snø. Altså kan de sås omtrent når som helst i den kalde årstid så lenge de får en kulde (stratifiserings) periode på minimum 6-8 uker før vårsol og snøsmelt.

The last month I have started to receive my first perennial seeds by post. Many of there have already been placed in their permanent locations in the forest, but I have quite a few sorts still waiting to be put in soil, so there should be some "gardening work" for me after snow has come here in Norway. Most of the perennial seeds I have purchased enjoy being placed under a coat of snow for the winter after being planted, meaning one can sow these almost any time during winter, as long as they get a cold period of minimum 6-8 weeks before spring arrives.

Disse dagene kommer jeg til å så følgende sorter:

Bildet til høyre er en
Helleborus "Double Matt".
Jeg regner med bildet er litt fargemanipulert, men synes uansett dette er en veldig vakker blomst jeg håper vil trives godt i skogen vår. Helleborus er en perfekt woodland plante siden den trives i halvskygge og blomstrer før løvverket på trær og busker har kommet om våren.

Frøene er kjøpt inn hos Plants of Distinction. Bildene er hentet fra deres frøkatalog for høsten 2010.

These are the seeds I plan to sow this week: The picture on the top right: A Helleborus "Double Matt".
I guess the picture has been slightly colour intencified, but I still feel this is a very beautiful plant I hope will thrive in my forest.
The Helleborus is a perfect woodland plant since it thrives in semi- shade and blooms before the leaves have started to grow on trees and bushes during spring.

Aquilegia Aurea Variegata: Aquilegia, eller akeleie som vi kaller den i Norge, er en gammel staudeplante i våre hager. Den er en perfekt woodland plante siden den trives under løvtrekroner og vokser villig på våre breddegrader. Akeleien finnes i en mengde former og farger, med eller uten duft, enkle eller fylte blomster - og som denne varianten - med variegert bladverk med gule og grønne tegninger. Jeg setter stor pris på slike planter som ikke bare har vakker blomst, men også et spennende bladverk!

Planten fås i hvitt, lys rosa og "pudderblått".

Aquilegia has been well known in Norwegian gardens for centuries. It is a perfect woodland plant since it has no problems with growing in a semi shade area under big trees. The flower comes in many shapes and colours, with or without scent, with plain or double flowers - or like this one, with variegated foilage. The A. Aurea Variegata has yellow and green patterns on its foilage. It comes in white, pink and blue.

Aquilegia Winky double Apple blossom:

Enda en akeleiesort tiltenkt skogen. Denne gangen en fylt variant med blomster jeg i mangel på andre ord velger å kalle antikkrosa. Blomsten er mørkere rosa i ytterkant, men blir lysere inn mot sentrum. Frøstendene er gulgrønne. Denne tilhører de litt kortere variantene av akeleiefamilien med en høyde på rundt 35- 40cm.

Yet another aquilegia planned planted in the forest. This time a double flowered variety in appleblossom. 14- 16 inches.

Primula: også godt egnet for skogsbeplanting.

Også i Primula familien finnes i en mengde typer og varianter. Nøkleblom vokser vilt mange steder i Norge, men også de fleste kultiverte sorter vil overleve og trives i vårt klima.

Visste du at om du tar vare på de primula plantene du kjøper i butikken om vinteren og planter dem ut i hagen til våren, så vil de sannsynligvis ikke bare komme tilbake året etter, men også vokse i tuestørrelse!

Jeg valgte likevel å kjøpe en frømiks med spesielt hardføre varianter: Primula er nemlig en takknemlig plante å få til å trives i en skog som min.

Fra øverst til venstre:

1; Primula Malacoides spec.

2; Primula veris: Marianøkleblom.

3; Primula Vialii.

4: Primula malacoides spec.

5: Primula Denticulata spec.

6: Primula Malacoides spec.

Primula or Primrose:

Primula is yet another plant that comes in a great variety of shapes and colours. Most of them will survive the winters outdoors.
Even though I have planted a few species already, I still chose to order a mixture of very hardy types for my forest:

From top left:

1; Primula Malacoides spec.

2; Primula veris: Marianøkleblom.
3; Primula Vialii.
4: Primula malacoides spec.
5: Primula Denticulata spec.
6: Primula Malacoides spec.