Høst og tid for å så staudefrø../ Autumn and time to sow perennial seeds..

Nå er høsten umiskjennelig kommet i mange deler av vårt vidstrakte land. Når jeg besøkte Sverige forrige helg var trærne fortsatt stort sett grønne, men likevel var plener og skogsbunner begynt å dekkes av et fint lag gulnet løv. Nattefrosten føles som den er like rundt hjørnet, så nå setter jeg i gang den siste innspurten med å få ting klargjort for vinteren der borte.
I år har jeg bestemt meg for å så staudefrøene direkte på vokseplassen, altså skogsbunnen, så jeg har alt rukket å bestille flere omganger med frø.
Sist fra Impecta.se

• Hvitt løytnantshjerte:  Laprocapnos Spectabilis "Alba"
  Er buskaktig i vekstformen og får rader av hengende, hvite blomster som kan minne om hjerter.
  Planten skal trives både i sol og helskygge - altså perfekt for min Woodland garden.
  Den blomstrer fra Mai- Juni og kan bli opp til 75cm høy.
  Herdig til sone 6.A bushy growth with rows of white, heartshaped flowers blooming in May- June here in Scandinavia.
  It thrives both in sun and full shade, making it  a perfect candidate for my woodland garden! Full winter hardy in my climate.

• Rosa løytnantshjerte: Lamprocapnos spectabilis
  Dyrkes som den ovenfor nevnte varianten, og er enda mer robust enn den. Planten er en gammel og velkjent staude med hengende, rødrosa hjerter. Den trives også perfekt i et Woodland område.
  
  Is grown the same way as the above mentioned kind, but is said to be even more robust. The plant is an old and familiar perennial in historic gardens and blooms with hanging, redish pink heartlike shape flowers. It is the perfect addition to a woodland garden.
  
  
  
  
• Bergenia Cordifolia.
  Denne har jeg allerede en del av i hagen og for å være ærlig er jeg egentlig ikke så veldig glad i den, men skogen min er stor og jeg føler den kommer til å ta seg godt ut der sammen med andre bunndekkere av ulike bladfasonger og farger. Planten er lettsådd og trives i de fleste jordsmonn.
  Blomstene blir lilla og den blomstrer i April- Juni.
  Sone: 6
  I already have a few of this plant in my garden, and quite honestly it is not actually on my favourite list of plants.... - But the forest is big and I need different kinds of green groundcovering plants, and I have a feeling it will look nice together with other kinds of ground covering plants of different shapes and colours.
  The plant is easy to grow and thrives on most types of soil.


• Astilbe arendsii Astilbe har jeg også allerede i skogen, og de har trivdes bra i woodland området, så jeg prøver meg på å så noen flere.
  Planten trives i sol- halvskygge. Jeg har tilmed hatt noen i skyggen - som likevel har kommet i blomst. De blomstrer vanligvis mellom Juli og September. Høyden blir opp til 50cm og den kan dyrkes helt til og med sone 6.
  
  Astilbe is also one of the plant types I already have in my forest og they seem to live a good life in the woodland surroundings, so I have decided to have some more.
  The plant thrives in both sun and semi-shade. I have even had some in the shade and still they have been blooming.



• Anemone tomentosa:
  Disse blomstrer på sensommeren, mellom Juli og September med store knipper av rosa blomster. Buskaktig voksemåte. Tror denne kommer til å bli et fint  tillegg i skogen.
  Planten blir opp til en meter høy og den trives både i sol og halvskygge.
  Sone 5-6
  This plant blooms at the end of the summer, between July and September with bunches of pink flowers. I believe this will make a nice addition to our forest.
  The plant can grow up to 1 meter tall and enjoys both sun and semi- shade.
  Fully hardy in my area.